A missionary friend of mind wrote a recent blog
post that resonated within me. While his post is primarily about how to help supporters feel a part of his ministry in Kenya, he's managed to sum up and articulate a lot of the emotions/feelings/reservations I've had lately regarding my return to Texas this coming summer. He writes:
"I asked many of [my supporters/friends/family] and myself, "What can I do to help
them feel like they understand the world that I live in?" Most of the
time there is just too much back story to cover.
It's like this. You have a dear friend, but you've lost touch and
haven't spoken for two years. When you finally do see each other, you
only have about 5 minutes to catch up. What will you say? What will they
tell you? At that point, you just gotta hit the highlights. Did you
move? Change jobs? Married? New kids? How old are each of your children?
Right. Too much back story.
We have that here because life in Kenya is SO different. It's impossible
to describe all the sounds and smells and sights. Cultural things don't
make sense even if I tried to describe them, and what's even stranger
is that some of those things have become my own patchworked culture of
Kenya and America."
Exactly. Only insert the word "Slovakia" in for the word "Kenya."
I would even take this a step further and add Reverse Culture Shock to the mix (for me). How am I going to readjust into a world that by all accounts
I should be able to fit right back in to and yet I struggle to
understand anymore.
How do I help someone understand the world I've lived in for the last six and a half years? And how in the world do I help them understand that even though I was raised in the States, it's going to be an adjustment living there again. That reverse culture shock is a real thing. That my life and the way I go about doing things now is rather different than it was growing up? That there's no magical switch that I can flip to "normal mode." I mean, if I have a hard time explaining this to Slovaks (most of them look at me like I'm crazy and don't know what I'm talking about), how do I explain this to Americans without getting the same looks?
Every time I've visited Texas over this season of my life, I always felt more and more like a visitor than a local. It gets worse and worse the longer I'm gone. While I'm excited about moving back and reconnecting with my family and friends (you better bet your bottom dollar I am going to be spending a lot of time drinking in my family's warmth, love and laughter!!!!), I'm extremely petrified too. Will I ever feel like a local/native again? Will I be able to see things without judgment and bewilderment at why people do what they do? Will I be able to adjust into a fast-paced society again without feeling overwhelmed and resentful? Will anyone understand when I say, "You didn't do anything to annoy me. I'm having an I'd-rather-be-somewhere-else day. Please be patient with me" when culture shock hits hard?
In Slovakia, I live my life with a lot of unknowns. Will the Foreign Police renew my permission to stay without a problem, or will the long paper trail of problems catch the wrong person's eye? Will the labor office accept my work visa application? So many of the decisions about my being here are beyond my control. At the snap of a finger a visa can be denied. Or you receive an official letter stating that you're being kicked out of the country for not following a law you didn't know existed. Both have happened to me. I've had heartache and frustration and financial drains and stressful, sleepless nights while living here, and yet, for whatever reason, they don't seem half as scary as the upcoming move back to Texas. (However, I will admit I'm looking forward to Tacos & Daiquiris family dinner night, whenever I can wrangle my family into all being available on the same day, that is! I miss real tacos! And peach daiquiris! Okay, I really just miss the tacos and fruit. )
I'm afraid. I'm not sure what to expect. I don't know how to fit into American culture and society beyond a few months any longer. I don't know how reverse culture shock is going to hit me or how hard. I don't know what I'll do for a living or where I'll live long-term. But I do know one thing: God is sovereign. He is constant. And no matter what lies before me, He is already there, ready to hold me, to walk with me, to help carry the burden when I feel overwhelmed and confused. And I take comfort in this because it's the only thing I can cling to in the end that makes sense.
Without God it's meaningless. It's trivial and pointless. But with Him, I don't have to be afraid or overwhelmed. God, in his wonderful mercy and grace, already has his hand at work, balancing things to help me fit in and readjust. And I cling to that daily. I cling to God and the cross from which grace and mercy come, ebbing and flowing through me like a peaceful river that I can rest in and rely upon. God will give me the grace for the moment, day, hour and situation, and that hope and assurance helps lessen the fear.