Tuesday, September 15, 2009

Good Day

Oh my lanta, it's been a good day. I started back with English lessons for a couple of "my girls" this afternoon, which went superbly. We ended up going through two lessons; I'm not sure if it was the desire not to have to return home, or the eagerness to learn that kept them going, but either way, I'll take it!

I attended a bible study in the evening led by David, a young gypsy (early twenties) who helps lead worship at the Church. The bible study was great; David spoke from Ephesians 4 about the unity of the body of Christ and was able to get a discussion going with all who were there, except for me, of course, since I was just trying to keep up with what everyone said... until they started talking in Gypsy and completely lost me! Anyway, David's a natural leader and I'm very grateful he's stepping up and leading his people (not that he's Moses or anything, but you know what I mean). And I'm also encouraged to see the people crying out for a way to fellowship with other believers and doing what they can to make it happen. I'm so excited that I get to be here and be a part of it; to be a witness to what God's doing here in this village.

After bible study I hung around for almost two hours just talking with different people. I don't know what it is, but there's something about my broken Slovak, their broken to advanced English, the laughs, the misunderstandings, the mother hens (read: mothers) who walk by and chitchat or fuss about this and that, the random remarks... it's such a blast! Granted, I don't understand everything, but it's often fun just to sit and watch. And I love it when someone talks to me and I'm nodding and replying (because they're talking slowly enough I can follow) and when someone who speaks English realizes I don't need translation, they act shocked because I understand. Come on, people! I'm not a complete newbie to this language. Of course, I'm not proficient either. But I'm encouraged as I am talking a little more and understanding a little more. My progress may be slow, but it's still progress none the less!

1 comment:

  1. Hey, you've been on my mind. Glad you're enjoying it there. Every time you mention Gypsies it makes me think of "Buffy the Vampire Slayer." Don't worry. It's a good thing.

    ReplyDelete