Okay, this is just becoming comical. The following is a summation of my morning:
7:30 a.m. About to go run. Doorbell rings. Pan Martin the policeman is standing by the gate saying something to me. I unlock/open the gate and let him in. I make him coffee, he starts asking me about the theft two weeks ago. Come to find out three people are involved (not just two as originally thought) and over the course of the last three months have stolen more than what we noticed. Pan Policeman has three written and signed confessions from the boys. I'm just staring at him incredulously. He starts asking me about the house, who owns it, who lives there, who the tools belong to, if I keep the gate and house locked or open, what kind of meetings we have in the house, blah, blah, blah. I answer him as best as I can... then have to go find a dictionary because I stop recognizing words. He ends up calling his aunt who speaks English and we continue with the questions. He needs to type something up and print it off; can't find original document on his usb drive and the computer in the house with the printer isn't working. SO, he asks me to come to the police station with him. (Oh goody!) I quickly change clothes 'cause I was still in my running clothes and brush my teeth; he loads all his stuff up and we head out the door.
I lock up the house and get in his car and can't find the seat belt. I'm told the police don't have to wear seat belts. Cool. We leave Z and head to Pohorela (another village to the east of us) to pick up his aunt from her home, which is across the street from his home, to help translate. We arrive in Pohorelska Maša where the station is and sit for about an hour while the policeman types up the new report documenting what's been stolen and what's been returned while his aunt and I answer the occasional question or clarify things. I sign six documents and then we leave. The aunt is dropped off at home, and then the policeman brings me home.
Though it was a wild morning of the unexpected, I should mention some things. One, riding shotgun in the police car minus a seat belt while flying though tiny villages was fan-freakin'-tastic! Two, the policeman himself was really friendly and smiled and laughed a lot, and was very patient with my horrible Slovak and his limited English (you don't find that too often among the police here); he even told me to call him by his first name instead of Mr. _____ by the middle of us trying to communicate with one another. Three, I had a lovely conversation with the aunt of the policeman; she is Slovak married to an Egyptian whom she met while living in Egypt for eight years, and she speaks French, English, Slovak, and a little Aramaic. We enjoyed briefly discussing the Gypsies, communism, Slovaks, Catholicism v Protestantism, Mormons, Texas, American v Slovak weather and education. She has a brother who speaks English and works in Z in one of the government offices, so she said she would tell him about me as he would be a potentially good contact should I need anything. Woo hoo! Never hurts to have contacts like that.
Was this the cutie cop that you mentioned earlier? You seem to be speding more time with the policemen than anyone I've met! Love the stories.
ReplyDeleteAbout spending time with cops, I know, right? Who would have thought that living in Slovakia could be so... adventurous in regards to the law! And no, this was not the cute cop. This guy was someone else, from a different city and married. (Of course that's not to say that the cute cop isn't married; I really don't know.) Anywho, glad you're enjoying the misadventures of me! ;)
ReplyDelete